Pontifícia Universidade Católica de São Paulo, PUC/SP, Brasil.
Título: Imigração coreana para São Paulo e setor de confecção: constituição de uma condição identitária própria.
Orientador: Maura Pardini Bicudo Véras.
Bolsista do(a): Fundação de Amparo à Pesquisa do Estado de São Paulo, FAPESP, Brasil.
Resumo: A pesquisa tem a finalidade de apreender alguns aspectos de vida de lojistas imigrantes sul coreanos no seu trabalho de confecção. O objetivo é analisar como o trabalho de confecção proporciona uma sociabilização do imigrante sul coreano, contribuindo para a constituição de uma condição identitária própria. O estudo é realizado sob o enfoque teórico de socialização/ assimilação que se trata do processo de introdução do indivíduo numa sociedade – ou num setor dela. Coletamos informações através de dados secundários e de entrevistas qualitativas, com perguntas direcionadas, mas que se propôs a respeitar ao máximo as expressões pessoais do entrevistado. O percurso pesquisado: a contextualização histórica de guerras na Coreia e a resistência dos coreanos em preservar sua cultura; projeto de imigração Brasil-Coreia; o início de vida no Brasil e o processo do sucesso no ramo de confecção; convivência com a família e amigos; a função das igrejas coreanas; a sociabilidade do cotidiano do trabalho de confecção e as relações societárias a partir da contraposição da inserção social e segregação no trabalho.
Esse estudo permitiu a identificação de certas características comuns na trajetória de um imigrante e as relações de alteridade e processos de assimilação segmentada; as formas de preservação da cultura – o idioma coreano e a preferência ao círculo de amigos coreanos – e, finalmente, o meio de identificação com a presença de instituições e comunidades coreanas. Os projetos de vida também refletem o lugar que o indivíduo se dá para ocupar o meio social em que está inserido – comunidade coreana que trabalha com a confecção.
Palavras-chave: Migração, Sociabilização, Identidade, Segregação e Coreia.